2013 年 9 月 3 日瑞典斯德哥尔摩：由于q*范围内采矿设备需求的持续疲软，阿特拉斯·科普柯决定降低瑞典厄勒布鲁工厂的产能。此次调整将会影响到厄勒布鲁工厂约 163 名员工。

“由于采矿设备市场需求持续疲软，所以我们要对产能做出相应的调整。” 矿山和岩石开挖技术业务领域总裁 Johan Halling 说道， “令人遗憾的是，我们其中一部分员工将受到直接影响，但是我们将竭尽全力在这样一种困难的形势下给予他们支持。”

厄勒布鲁当地的工会和员工都将获悉此事，共有 110 名蓝领员工和 53 名白领员工受到影响。现有超过 1700 名员工在位于厄勒布鲁的阿特拉斯·科普柯凿岩设备公司工作，生产用于矿山、采石场和建筑行业的设备。